[2049专区] 《2049百年马拉松》

2049百年馬拉松

内容简介

「我写这本书是为了说服美国官员与台湾领导人,公开承认我们严重错估也低估了北京的野心。」

「中国梦」就是中国洗刷百年国耻、取代美国、称霸全球的梦。早在尼克松与中国建交之前就在美国政府担任中国情报搜集要职,随后为历任美国政府提供中国问题咨询分析,并曾担任里根政府的助理副国防部长的白邦瑞这么说。

「能而示之不能,用而示之不用」是《孙子兵法》的智慧结晶,也是中国赢取百年霸业的战略指导。由于中国政府刻意隐瞒自身的实力与意图,加上对美国官员、学者、企业、媒体的甘言利诱,西方世界一直对中国有不切实际的幻想,误认为中国迟早会民主化、中国向往美国式的资本主义社会、中国迟早会融入国际社会秩序。然而,事实上,中国早从毛泽东时代就有一套通盘的战略,计划要在2049年,即中国建国一百年之前,取代美国,称霸全世界。「摸着石头过河」只是邓小平的欺敌诡计。

百年马拉松,究竟鹿死谁手?

本书作者白邦瑞自1969年进入CIA之后,就专责中国情势分析。多年来他透过与中国叛逃至美国的间谍、异议人士的接触,与中国军方将领、战略学者的讨论,以及美国中央情报局与国防部对中国的机密调查研究,逐渐惊觉美国与整个西方世界都受到中国刻意的愚弄,以致于中国在「韬光养晦」、「和平崛起」的烟幕下快速茁壮,并在成为全球第二大经济体之后,逐步挑战既有世界秩序。

「我和我的同僚长久以来对中国无知……我们正在输掉比赛。事实上,我们根本不知道比赛已经开始了……」白邦瑞极力呼吁美国政府,赶快认清现实,对中国展开反制措施。否则,中国赢定了。
最新解密档案曝光内容:

――中美建交的背后主因不是尼克松主动出击,而是毛泽东拉拢美国对抗苏联。

――天安门事件当时美国误判学生立场,竟然以为暑假到了学生就会散场。

――中美贸易正常化、中国进入WTO都是中共对美国官员各个击破的结果。

――胡锦涛推动软性的对台政策,成功让美国误以为中国愿意与美国配合。

――中共系统性地打压暴露中国真相的媒体与学者。所有最值得信赖的中国问题专家,都是进不了中国的。

――中国暗中与世界上各个反美势力合作。911攻击前后,中国不断供应武器给盖达组织。一位塔利班司令曾公开赞扬:「中国对塔利班伸出援助与合作之手。」

本书特色

CIA资深中国问题专家忏悔录

坦承美国政府被中国蒙蔽40年的真相

揭露中国主战派将于2049推翻美国、称霸全球的百年密谋

◎CIA资深中国情报权威:作者白邦瑞因本书于2015年获得CIA颁发「杰出贡献奖」(Director’s Exceptional Performance Award),亦获得罗伯•凯根(Robert Kagan,希拉里外交政策顾问)、葛拉汉•艾利森(Graham Allison,哈佛大学教授)、孟捷慕(James Mann,前《洛杉矶时报》北京分社主任),以及前任美国国防部长伦斯斐的大力推荐。

◎习近平访美重要话题:习近平将于本年九月访美。届时中美关系与中国的战略目标必然成为国际舆论的重要话题。
◎美国都要输了,台湾怎么办?:台湾政府在与北京进行交流同时,不可不知道的中南海战略野心与诡诈伎俩。

得奖记录

作者白邦瑞因本书于2015年获得CIA颁发「杰出贡献奖」(Director’s Exceptional Performance Award)

挂名推荐

「本书从历史当中挖掘出中国想要独霸全球的大战略,令人大开眼界。」――葛拉汉•艾利森(Graham Allison,哈佛大学肯尼迪政府学院国际事务中心主任,《决策的本质:古巴飞弹危机释义》作者)

「本书无疑是近年来关于中国战略与外交政策最重要的著作。白邦瑞在五角大厦与CIA工作超过四十年,其间不断与中国的『强硬派』对话交流,而这群人在习近平时代可能主导了中国的外交政策。在严谨的学术考证基础之上,本书以生动、紧凑的文风提出了发人省思的针砭,批判认为美中合作可以共创美好未来的主流看法。」――罗伯•凯根(Robert Kagan,布鲁金斯中心资深研究员、希拉里外交政策幕僚)

「在过去四十年里,白邦瑞与中国军事、情报单位中的『鹰派』进行无数的会议、对话,与学习。在这本大胆、耸动的新书里,他清楚呈现了中国鹰派如何看待美国,以及打算如何在二十一世纪中叶推翻美国,试图以此纠正华盛顿以为中国正在逐渐改革的错误判断。」――孟捷慕(James Mann,前《洛杉矶时报》北京分社主任)

「一本令人大开眼界、鞭辟入里的杰作。我推荐给所有想要了解中国的未来的读者。」――唐纳德•伦斯斐(Donald Rumsfeld,前美国国防部长)

「白邦瑞先生为CIA进行的调查研究为他赢得了『杰出贡献局长奖』,本书正是根据这份研究写成。在书里他精采地回顾了他如何从一位「拥抱猫熊派」觉醒过来,进而以审慎的态度孤军奋战,警告我们中国图谋称霸的长期战略。他再三强调,美国面对的是一个手段高明、立场坚定、野心勃勃的地人。在《孙子兵法》的指引下,中国人处心积虑地寻找切断美国的阿基利斯腱的窍门。美国已经有了燃眉之急。」――詹姆斯•伍尔西(James Woolsey,前CIA局长)

「个人与白邦瑞先生曾有数面之缘,对他的中文能力非常佩服――他的中文好到能以中国菜菜名开玩笑的程度。在本书中,他认为中国制订了一项针对美国、长达百年的「战略欺骗计划」,目标是「扮猪吃老虎」,在二〇四九年前取代美国成为全球霸主。个人认为北京当局若有成为「全球霸主」的机会,自然不会拱手相让;但是其战略的重中之重,还是在维持现有体制和中国共产党的统治。中国共产党的领导人绝对没有认为这个目标是不会面临任何挑战,也不会出现任何危机的。北京当局的一切政策,不管对内对外,都会绝对服从这个原则。但无论如何,作者的论证还是非常值得参考的,这可以一窥现实主义者和美国国安工作者的思维模式。大力推荐。」――张国城(台北医学大学通识中心副教授,《东亚海权论》作者)

「公元二〇四九年十月一日,中国共产党将庆祝建国一百周年。今日的中、美、台领导人届时如果还在世,欧巴马已八十八岁,习近平九十六岁,马英九则九十九岁。他们将看到中华人民共和国为自己的百岁生日送上一份大礼:成为主宰世界的霸权,台湾也已完全臣服在北京脚下。这是美国资深中国问题专家白邦瑞的预言,或许不幸而言中,或许柳暗花明另生波澜。无论如何,白邦瑞的百年预言值得一看。」――阎纪宇(《风传媒》执行副总编辑)

「中国从来就想颠覆美国、称霸全球,但美国却被蒙骗了六十载,还帮助中国实现『强国梦』。习近平藏不住『问鼎』的饥渴,但美国并未警觉中国加速崛起,一个重要原因是台海关系缓和,让美国误判中国鹰派已式微。作者以其亲身经历描绘近半世纪来中国『骗』美国的精采过程,这是重要的历史教训。不过,把中国菁英高明骗术归功于两千多年前老祖宗的智慧(或华人常识),就过于简化了。」――顾尔德(《新新闻》周刊总主笔)

作者简介

白邦瑞(Michael Pillsbury)

美国国防政策顾问、哈德逊研究所(Hudson Institute)的中国战略研究中心主任,同时也是美国外交关系协会(Council on Foreign Relations)与国际战略研究所(International Institute for Strategic Studies)的会员。
1969年,白邦瑞在哥伦比亚大学取得博士之后进入联合国工作,旋即被CIA招募,负责搜集苏联与中国的情报,在尼克松访中与美中关系正常化当中扮演要角。

之后因为受到里根的赏识,于里根政府担任国防部助理副部长(1984-1986),并于老布什政府担任国防部长办公室的亚洲事务特别助理(1992-1993)。从尼克松至欧巴马以来皆为美国政府的国防政策顾问。在进入白宫之前,他是兰德(RAND)公司的分析师与哈佛大学的研究员,也曾于四个美国参议院委员会担任要职。
他研究中国战略与国防问题长达四十多年,是美国政府倚重的中国问题专家,且因为他在七〇年代支持美国政府军援中国,与解放军保持密切的互动关系。

白邦瑞着有《中国对未来战争的看法》(Chinese Views of Future Warfare,1998)和《中国对未来安全环境的辩论》(China Debates the Future Security Environment,2000)

译者简介

林添贵

国立台湾大学毕业,历任企业高阶主管及新闻媒体资深编辑人。译作近百本,包括《蒋介石与现代中国的奋斗》、《裕仁天皇》、《季辛吉大外交》(合译)、《大棋盘》、《李洁明回忆录》、《转向:从尼克松到柯林顿美中关系揭密》、《雅尔塔:改变世界命运的八日秘会》、《躁动的帝国》、《被遗忘的盟友》、《南海:21世纪的亚洲火药库与中国称霸的第一步?》等。

目录

赞词

推荐序(一)张旭成:解析中国称霸天下

推荐序(二)丁树范:观察中国的警钟

推荐序(三)黄介正:国强必霸的规律?

致台湾读者序

作者声明

导言 一相情愿的想法

第一章 中国梦――洗刷百年屈辱

第二章 战国时代――中国人究竟怎么想?

第三章 唯有中国才能走向尼克松――中美建交与美国的秘密援助

第四章 白先生与绿小姐――美国误判天安门局势

第五章 万恶的美国――中国历史教科书中的美国

第六章 网络警察――滴水不漏的言论统战

第七章 杀手鐗――解放军的秘密武器

第八章 资本主义迷雾――中国的经济战略

第九章 二〇四九年,当中国统治世界

第十章 警钟响起

第十一章 美国需师法战国思想

注释

谢词